<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="ashli.xsl" ?>
<TEI xmlns:ashmli="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt><title>CHILD’S EPITAPH, ROME </title>
            <editor>Alison E. Cooley</editor></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>AEC/ASHL</authority>
                <idno type="filename">ANChandler.3.123.xml</idno>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <settlement>Oxford</settlement>
                        <repository>Ashmolean Museum</repository>
                        <idno>ANChandler.3.123</idno>
                        <altIdentifier>
                            <idno>AshLI 122</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support>
                                    <p>A rectangular <objectType ref="http://www.eagle-network.eu/voc/objtyp/lod/259.html">slab</objectType> of
                                        <material ref="http://www.eagle-network.eu/voc/material/lod/49.html">white marble</material> (in a modern mount) 
                                        (<dimensions><height unit="metre">0.147</height> <width unit="metre">0.295</width> <depth unit="metre">0.02</depth></dimensions>),
                                        probably originally in a <foreign xml:id="Latn">columbarium</foreign>. 
                                        Two circular marks with traces of metal and oxidisation occur half way up in the border on right and left sides of the front surface. 
                                        The rear is roughly finished. It is in a good condition, with slight chipping along the bottom edge.</p>
                                </support></supportDesc>
                            <layoutDesc><layout>
                                <p>The text is <rs type="execution" key="scalpro">inscribed</rs> inside a frame consisting of a <rs type="decoration">border made up of two lines</rs>, 
                                    within which is a repetitive decorative pattern of <rs type="decoration">small leaf-like motifs</rs>. 
                                    The text is elegantly carved, with attention paid to its layout: line 2 is centred. 
                                    Simple interpuncts occur throughout except at line ends. Guiding lines for the stonecutter are clearly visible.</p>
                            </layout></layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc>
                            <handNote><height unit="metre">0.022</height> (lines 1-2); <height unit="metre">0.018</height> (line 3)</handNote>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Of unknown provenance, it probably originated from <placeName ref="http://pleiades.stoa.org/places/423025">Rome</placeName>. </origPlace>
                            <origDate notBefore="0001" notAfter="0100">first century AD (when Sp. f. most commonly found in inscriptions: <ref target="#rawson1989">Rawson 1989</ref>: p.37).</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="observed" when="1749">It is first recorded in Oxford according to CIL, but is in fact listed in the sale catalogue 
                            (<ref target="#langford1749">Langford 1749</ref>) for the collection belonging to Christopher Wren, Esq., of Hampton Court (son of Sir Christopher Wren),
                            sold at auction in London as lot 54 on 6th April 1749, after his death. 
                            Lot 54 comprised a Greek inscription and seven Latin inscriptions (also <ref target="ANChandler.3.108.xml">C3-108</ref>; <ref target="ANChandler.3.109.xml">C3-109</ref>;
                            <ref target="ANChandler.3.120.xml">C3-120</ref>; <ref target="ANChandler.3.122.xml">C3-122</ref>; <ref target="ANChandler.3.129.xml">C3-129</ref>, 
                            <ref target="ANChandler.3.133.xml">C3-133</ref>). 
                            This lot was bought by Richard Rawlinson: he is listed in the sale catalogue as one of the buyers at the auction,
                            and also himself writes of having bought Latin inscriptions from Mr Wren’s sale (<ref target="#enright1956">Enright 1956</ref>:
                            p.306 - Rawlinson Bod. MS. C 989 f.123, 16 Nov 1749, letter to Bodleian’s librarian). 
                            All of these Latin inscriptions are in the Ashmolean as part of the Rawlinson Collection, which was given to Oxford University in 1753, 
                            and at first kept in the University Collection in the Bodleian Library (<ref target="#enright1956">Enright 1956</ref>: p.340). At some point it then ended up
                            in the basement of the (Old) Ashmolean Museum on Broad Street (now the Museum of the History of Science) (<ref target="#munby2013">Munby 2013</ref>),
                            since it is included in the archive MS. <ref target="#ashmoleanMS">‘Marbles sent from Ashmolean Museum’</ref> (p.35, no.175), 
                            a list of ancient marbles transferred in Jan. 1888 from the (Old) Ashmolean Museum basement room to the marble rooms of the Randolph Building on
                            Beaumont Street, which had been built alongside the University Galleries. The Ashmolean Museum in its current location was built behind the 
                            University Galleries, was opened in 1894, and finally the University Galleries and Ashmolean were amalgamated by statute in 1908. </provenance>
                        <provenance type="autopsy" when="2015">The epitaph is currently on display in the Reading and Writing Gallery.</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <surface><graphic url="//latininscriptions.ashmus.ox.ac.uk/images/high/AN_Chandler_3_123.jpg"><desc>photograph</desc></graphic></surface>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
           
            <div type="edition" xml:space="preserve" xml:lang="Latn">
                <ab>
                    <lb n="1"/> <persName nymRef="#Gallus"><name type="praenomen"><expan><abbr>Q</abbr><ex>uintus</ex></expan></name> <g type="interpunct"/> 
                        <name type="gentilicium">Munatidius</name> <g type="interpunct"/> <persName nymRef="#Spurius2"><expan><abbr>Sp</abbr><ex>uri</ex></expan></persName>
                        <g type="interpunct"/> <w lemma="filius"><expan><abbr>f</abbr><ex>ilius</ex></expan></w>
                    <lb n="2"/> <name type="cognomen">Gallus</name></persName>
                    <lb n="3"/> <expan><abbr>vix</abbr><ex>it</ex></expan> <g type="interpunct"/> <date type="age" dur="P5Y45D"><expan><abbr>ann</abbr><ex>os</ex></expan>
                        <g type="interpunct"/> <num value="5">V</num> <g type="interpunct"/> dies <g type="interpunct"/> <num value="45">XLV</num></date>
                </ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="en">
                <p>Quintus Munatidius Gallus, son of Spurius, lived 5 years and 45 days.</p>
            </div>
            <div type="apparatus"/> 
            
            <div type="commentary">
                <p>This brief epitaph for a five-year old commemorates a child who was most likely freeborn but illegitimate (<ref target="#rawson1989">Rawson 1989</ref>): 
                    his parents would not have been in a legally-recognised marriage at the time of his birth. He would have taken his name from his mother, 
                    who would have been a Munatidia</p>
            </div>
            <div type="bibliography" subtype="Editions">
                <p><ref target="#chandler1763">Chandler (1763)</ref> Part 3, Pl.IV.cxxiii, with drawing; CIL VI.3 no.22643 [Hübner] (1886)</p>
                <p>Online: EDCS-13200930 [accessed 12/11/15] </p>
            </div>
            <div type="bibliography" subtype="Scholarship">
                <listBibl>
                    <bibl xml:id="ashmoleanMS">
                        <author>Ashmolean Museum Department of Antiquities</author>
                        <title level="u">Marbles sent from Ashmolean Museum</title>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="chandler1763">
                        <author><surname>Chandler</surname> <forename>R.</forename></author>
                        <date>1763</date> <title level="m">Marmora Oxoniensia</title>
                        <pubPlace>Oxford</pubPlace> <publisher>Clarendon Press</publisher> 
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="enright1956">
                        <author><surname>Enright</surname> <forename>B.J.</forename></author>
                        <date>1956</date> <title level="m">Richard Rawlinson: collector, antiquary, and topographer (Bod. MS. D.Phil. d.1786)</title>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="langford1749">
                        <author><surname>Langford</surname> <forename>A.</forename></author>
                        <date>1749</date> <title level="a">A catalogue of the genuine and entire collection of medals and statues of Christopher Wren Esq, late of 
                            Hampton Court, deceased; together with the collection of drawings of architecture of the late Sir Christopher Wren, his father (London 1749)</title>
                        <idno type="DOI">http://artworld.york.ac.uk</idno> 
                        <editor><forename>R.</forename> <surname>Stephens</surname></editor>
                        <title level="m">The art world in Britain 1660 to 1735</title>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="munby2013">
                        <author><surname>Munby</surname> <forename>J.</forename></author>
                        <date>2013</date> <title level="a">A rare collection: Oxford museums past and present</title>
                        <title level="m">Excalibur: Essays on Antiquity and the History of Collecting in Honour of Arthur MacGregor</title>
                        <editor><forename>H.</forename><surname>Wiegel</surname></editor> and <editor><forename>M.</forename><surname>Vickers</surname></editor>
                        <pubPlace>Oxford</pubPlace> <publisher>BAR Int. ser. 2512</publisher>
                        <biblScope unit="page">75-85</biblScope>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="rawson1989">
                        <author><surname>Rawson</surname> <forename>B.</forename></author>
                        <date>1989</date> <title level="a">Spurii and the Roman view of illegitimacy</title>
                        <title level="j">Antichton</title>
                        <biblScope unit="volume">23</biblScope> <biblScope unit="page">10-41</biblScope>
                    </bibl>
                </listBibl>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
