<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="ashli.xsl" ?>
<TEI xmlns:ashmli="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt><title>Pewter plate, Appleford (Berkshire) </title>
            <editor>Alison E. Cooley</editor></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>AEC/ASHL</authority>
                <idno type="filename">AN2009.1044.xml</idno>
                <idno type="TM">157983</idno>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <settlement>Oxford</settlement>
                        <repository>Ashmolean Museum</repository>
                        <idno>AN2009.1044</idno>
                        <altIdentifier>
                            <idno>AshLI 457</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support>
                                    <p>A  large  <material ref="http://www.eagle-network.eu/voc/material/lod/107.html">pewter</material> 
                                        <objectType ref="http://www.eagle-network.eu/voc/objtyp/lod/309.html">plate</objectType>,  with  a  name <rs type="execution" key="scalpro">incised</rs>
                                        on  the  underside, ‘between  the  margin  and footstand’ (RIB). </p>
                                    <p>Dimensions:  Diam.: overall <dim unit="metre">0.133</dim>; diam. of footing: <dim unit="metre">0.053</dim> (<ref target="#brown1973">Brown 1973</ref>) </p>
                                </support></supportDesc>
                            <layoutDesc><layout>
                                <p><rs type="execution" key="scalpro">Incised</rs>
                                    on  the  underside, ‘between  the  margin  and footstand’ (RIB).</p>
                            </layout></layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc>
                            <handNote></handNote>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Appleford (Berkshire)</origPlace>
                            <origDate notBefore="0300" notAfter="0500">4th or 5th century AD</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found" when="1968">Four  large  plates  bearing  inscriptions  (also  <ref target="AN2009.1064.xml">AN2009.1064</ref>, 
                            <ref target="AN2009.1065.xml">AN2009.1065</ref>,  <ref target="AN2009.1066.xml">AN2009.1066</ref>) were  discovered  in  a  large  collection  of  pewter 
                            tableware found  by  Amey  Construction during gravel extraction at a pit  near the  village of  Appleford  in 1968 (<ref target="#wilson1969">Wilson 1969</ref>:
                            p.231; <ref target="#brown1973">Brown  1973</ref>:  p.184;  
                            <ref target="#poulton1993">Poulton  and  Scott  1993</ref>:  pp.121-22).  
                            The  collection  comprised  twenty-four vessels, including fifteen plates of various sizes, eight small bowls, and a jug. 
                            They had been deposited as a set in two groups – plates and bowls separately – probably in a well-shaft (or  perhaps  even  a ‘ritual  shaft’),
                            a  context  which  would  suit  a  ritual  interpretation  (see below,  with  <ref target="#poulton1993">Poulton  and  Scott  1993</ref>:  p.122). 
                            Alongside  them  were  found  fragments  of  iron (from  objects  such  as  a  cauldron-chain,  steelyard,  scythe  blade,  padlock,  shovel-handle, frying-pan),
                            stone,  pottery,  leather,  and  bone  (<ref target="#brown1973">Brown  1973</ref>:  p.186, 193-201). </provenance>
                        <provenance type="autopsy" when="2014">The  plates  are currently on display in the Rome Gallery.</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url=""/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
           
            <div type="edition" xml:space="preserve" xml:lang="Latn">
                <ab>
                    <lb n="1"/> <persName nymRef="#Narina">NARINA</persName>
                </ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="en">
                <p>Narina</p>
            </div>
            <div type="apparatus">
                <listApp>
                    <app><note>[---]VARINA (Tomlin in RIB) </note></app>
                </listApp>
            </div> 
            
            <div type="commentary">
                <p>This is one of four large pewter plates bearing graffiti scratched into the underside, found in a hoard  of  pewter-ware  at  Appleford.
                    There  have  been  two  main  suggestions  as  to  why  the pewter had been deposited in this way: either it had been hidden away in times
                    of trouble and never reclaimed  by  its owners, or  it had  been deposited as  a ritual offering, as suggested by the  votive  style  of  the  
                    inscription  by  Lovernianus  (<ref target="AN2009.1066">AN2009.1066</ref>).  This  second  explanation would  fit  into  the  broader  picture 
                    of  the  deposition  of  pewter  in  Roman  Britain,  which suggests  that  pewter  was  commonly  deposited  as  ritual  activity, in  a  
                    development  of  Celtic religious  practices,  which  are  often  associated  with  water,  and  that  pewter  may  even  have been  manufactured 
                    precisely  for  such  a  use  (<ref target="#poulton1993">Poulton  and  Scott  1993</ref>).  Compare  the  pewter bowl  from  Bossens,  
                    <ref target="AN1836 p.126.146.xml">AN1836  p.126.146</ref>  (no.191).  These  ritual  associations  would  suggest that the  names  should  not 
                    necessarily  be  seen  as  ownership  marks  but  rather  perhaps  as  the names  of  individuals  making  the  votive  dedications  
                    (<ref target="#poulton1993">Poulton  and  Scott  1993</ref>:  p.128).  The names  are  otherwise  unattested,  but  one  (Lovernianus) 
                    is  certainly  Celtic  in  character  (with NARINA  having  a  possible  Celtic  flavour,  according  to  <ref target="#russel">Celtic  Personal  Names  of  Roman Britain</ref>).
                    The  names  may  represent  the  owners  of  the  plates,  but  the  use  of  the  nominative case NARINA in this example supports a dedicatory interpretation.  </p>
            </div>
            <div type="bibliography" subtype="Editions">
                <p><ref target="#wright1969">Wright  (1969)</ref>  p.239,  no.23b,  with  Plates  XVI  and  XVII;
                    <ref target="#brown1973">Brown  (1973)</ref>  p.189 no.2  +  Plate XIII C + drawing Fig. 9; RIB II.2.2417.26 (1991); 
                    <ref target="#vickers1992">Vickers (1992)</ref> pp.21-22 + p.20 fig. 19 for overall photo of the hoard;
                    <ref target="#lee2009">Lee (2009)</ref> p.240, with p.101 fig. 42.</p>
                <p> Online: <ref target="http://www.ashmolean.org/ash/britarch/roman-oxon/appleford.html">http://www.ashmolean.org/ash/britarch/roman-oxon/appleford.html</ref>:
                    Kristina Glicksman, 16 December 2011 [accessed 17/12/16]</p>
            </div>
            <div type="bibliography" subtype="Scholarship">      
                <listBibl>
                    <bibl xml:id="russell">
                        <author><surname>Russell</surname> <forename>P.</forename></author> <author><surname>Mullen</surname> <forename>A.</forename></author>
                        <title level="m">Celtic Personal Names of Roman Britain</title>
                        <ref target="#http://www.asnc.cam.ac.uk/personalnames/">http://www.asnc.cam.ac.uk/personalnames/</ref>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="brown1973">
                        <author><surname>Brown</surname> <forename>D</forename></author>
                        <date>1973</date>
                        <title level="a">A Roman pewter hoard from Appleford, Berks</title>
                        <title level="j">Oxoniensia</title>
                        <biblScope unit="volume">38</biblScope>
                        <biblScope unit="page">184-206</biblScope>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="lee2009">
                        <author><surname>Lee</surname> <forename>R</forename></author>
                        <title level="m">The Production, Use and Disposal of Romano-British Pewter Tableware</title>
                        <pubPlace>Oxford</pubPlace> <publisher>BAR British Series 478</publisher>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="poulton1993">
                        <author><surname>Poulton</surname> <forename>R.</forename></author> <author><surname>Scott</surname> <forename>E.</forename></author>
                        <date>1993</date>
                        <title level="a">The hoarding, deposition and use of pewter in Roman Britain</title>
                        <title level="m">Theoretical Roman archaeology: First Conference Proceedings</title>
                        <editor><surname>Scott</surname> <forename> E.</forename></editor>
                        <pubPlace>Aldershot</pubPlace>
                        <publisher>Avebury</publisher>
                        <biblScope unit="page">115-132</biblScope>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="vickers1992">
                        <author><surname>Vickers</surname> <forename>M.</forename></author>
                        <date>1992</date> <title level="m">The Ancient Romans</title>
                        <pubPlace>Oxford</pubPlace> <publisher>Ashmolean Museum</publisher>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="wilson1969">
                        <author><surname>Wilson</surname> <forename>D.R.</forename></author>
                        <date>1969</date>
                        <title level="a">Roman Britain in 1968. I. Sites Explored</title>
                        <title level="j">JRS</title> 
                        <biblScope unit="page">198-234</biblScope>
                    </bibl>
                    <bibl xml:id="wright1969">
                        <author><surname>Wright</surname> <forename>R.P.</forename></author>
                        <date>1969</date>
                        <title level="a">Roman Britain in 1968. II. Inscriptions</title>
                        <title level="j">JRS</title>
                        <biblScope unit="volume">59</biblScope>
                        <biblScope unit="page">235-246</biblScope>
                    </bibl>
                </listBibl>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
